婚約の贈り物が夫婦の財産とみなされるかどうかは、法律でどのように定義されているかによって決まる。

婚約金は夫婦の財産とみなされますか？多くの新婚夫婦は、結婚後の婚資の性質についてあまり明確に理解していない可能性があり、感情的な理由で離婚する一部の新婚夫婦の間で婚資をめぐる大きな意見の相違につながります。法律がどのように定義されているかを見てみましょう。

結婚祝いの現状

結婚祝いは、結納品や婚約祝いとも呼ばれ、周王朝以来の中国における結婚の習慣です。この慣習によれば、男性が女性と結婚したい場合、女性の家族に結納品または贈答品を支払う必要があります。婚資の額は地域の状況や当事者の経済状況などさまざまな要因によって左右されますが、現在では婚資の額は増加傾向にあります。特に我が国の広大な農村地域では、結婚のために花嫁料を支払うという現象が依然として比較的一般的です。多くの地域では、もともと裕福ではない多くの家族が、花嫁代金を支払うために借金をすることさえあり、非常に重い経済的負担を生み出しています。

婚約祝いは結婚後も共有財産とみなされますか？

法律上、婚姻関係は結婚契約関係とみなすことができます。男女間の恋愛期間は、申し込みと申し込みの段階にあります。婚約から婚姻届までの期間は、誓約段階または契約成立段階とみなすことができます。婚姻を登録し、結婚証明書を取得した後、契約が効力を発する段階とみなすことができます。契約上の観点から見ると、結婚祝いの受け取りと贈与の行為は、結婚契約が成立した段階で発生します。

結婚祝いの贈与と受け取りという行為は、結婚関係が確立段階から有効段階へと移行するための一定の保証を提供してきました。その後、婚姻関係が成立しない場合には、婚姻祝い金を受け取った行為は、契約当事者の本来の意思に反するものとなり、返還しなければならない。婚姻関係が成立すれば、結婚祝いの目的は達成され、結婚祝いを贈った側には当然に結婚祝いの返還を求める法的根拠はなくなります。

現実の実情を踏まえると、最終的に両者が結婚しない場合、または結婚後すぐに夫婦仲の不和により離婚する場合、男女は結納品を返すべきでしょうか？これらは共有財産となり、離婚時に分割できるのでしょうか？（注：結婚生活が長い場合、結納品、特に動産の形をとったものは、多くの場合、共同生活で消費されるか、夫婦の共有財産に進化します。特に事前の合意がない場合にはそうです。したがって、いわゆる「結納品の返還」はありません。）

最高人民法院の「中華人民共和国婚姻法の実施に関する若干の問題に関する解釈（二）」第10条は、慣習に従って支払われた結納品の返還を当事者が請求する場合、以下のいずれかの状況に該当すると認められるときは、人民法院はこれを支持しなければならないと規定している：（1）両当事者が婚姻登録手続きを済ませていない、（2）両当事者が婚姻登録手続きを済ませているが同居していない、（3）支払いが結婚前に行われ、支払い者に生活上の困難をもたらした。 （２）及び（３）の場合においては、当事者の離婚が条件となる。

最高人民法院のこの司法解釈は、我が国における婚姻契約問題を扱う法的根拠を提供します。しかし、この説明では、婚約終了後の婚資の返還と離婚後の婚資の返還の具体的な違い、返還額の決定方法、生活困難の判断方法等について明確に説明されていない。その結果、裁判官が同じ事件を扱う場合、理解の相違により異なる結果が生じます。

一般的には、「贈与者の生活に困難をきたすこと」が結納品を返す条件となると考えられています。離婚時の結納品の返還は、受取人に絶対的な困難を生じさせることが条件となりますが、婚姻財産紛争の場合には、受取人に相対的な困難を生じさせる限り返還すべきです。司法解釈では、３つの状況が規定されており、婚姻財産紛争の処理においては、そのうちの１つを満たしていれば、支払いをした相手方に結納品の返還を命じることができるが、３つの状況全てを満たすことを要求することはできない。

返還額については、離婚紛争における結納品の返還を処理する際、人民法院は当事者の訴訟請求と検証された結納品の額に基づいて判決を下すことができる。結婚の贈り物をめぐる紛争（実際の結婚がない場合）の場合、裁判所が贈り物を発見した限り、その贈り物は全額返還されるべきです。

前述の通り、ご説明いただいた状況は結婚後の贈り物に該当し、婚約祝いの状況は除きます。最高裁判所の司法解釈によれば、婚姻届を出しているが同棲していないという状況には該当しません。一般的に言えば、花嫁の両親が長期間にわたって花嫁の代金を管理していた場合、それは実際に花嫁の両親の財産となっている。花嫁の代金が共同で設立した家族に持ち帰るために花嫁に与えられた場合、それは間違いなく夫婦の共有財産となり、花嫁の両親から娘への贈り物とみなされる。花嫁の両親の財産については、結婚後まだ日が浅く、男性の生活に困難がある場合、司法解釈によれば、離婚する場合、人民法院は男性が花嫁の両親に一定額の結納品を返還するよう求めることを依然として支持するが、具体的な金額については人民法院が実際の状況に基づいて一定の裁量権を持つ。